4 muertos, 10 heridos en tiroteo en occidente de México